1
00:00:07,730 --> 00:00:09,280
يعجبك هذا، أليس كذلك؟

2
00:00:09,530 --> 00:00:11,360
ماذا عن هنا؟

3
00:00:14,670 --> 00:00:16,000
هنا آتي.

4
00:00:20,070 --> 00:00:21,400
هل تشعر بالارتياح؟

5
00:00:21,970 --> 00:00:23,340
هنا آتي.

6
00:00:27,610 --> 00:00:29,940
لا أستطيع الاحتفاظ بها بعد الآن.

7
00:00:30,050 --> 00:00:31,310
هل أستطيع أن آتي؟

8
00:00:49,270 --> 00:00:51,000
هل تريد أن تموت أيضاً؟

9
00:00:57,070 --> 00:00:59,340
ثم اجعلني آتي.

10
00:00:59,440 --> 00:01:01,570
ربما سأغير رأيي.

11
00:01:09,620 --> 00:01:12,020
أيها الرئيس، هل أنت بخير هناك؟

12
00:01:12,320 --> 00:01:15,190
لم يحالفك الحظ.

13
00:01:15,460 --> 00:01:16,320
ماذا يحدث هناك؟

14
00:01:22,900 --> 00:01:24,890
يا زعيم، ماذا يحدث هناك؟
من فضلك أجيبني!

15
00:01:25,300 --> 00:01:26,360
رئيس!

16
00:01:27,840 --> 00:01:29,360
مهلا، أحضر لي مفاتيح هذه الغرفة!

17
00:01:29,710 --> 00:01:32,110
رئيس! رئيس!

18
00:01:49,830 --> 00:01:50,730
من الأفضل أن تستمع لهذا!

19
00:01:50,830 --> 00:01:51,490
ما هذا؟

20
00:01:51,700 --> 00:01:55,720
الأمر يتعلق بالمسدس الذي تم استخدامه
لقتل رأس Meichokai.

21
00:01:55,870 --> 00:01:57,130
لماذا تقول لي هذا؟

22
00:01:57,270 --> 00:02:00,530
البندقية مطابقة
balistics من ذلك المسدس 305.

23
00:02:00,640 --> 00:02:03,200
هذا مستحيل.

24
00:02:03,310 --> 00:02:08,400
لقد تم التخلص من هذا السلاح بالفعل
مع كافة المضبوطات الأخرى.

25
00:02:08,510 --> 00:02:11,480
إنها الآن خردة من المعدن
الكذب في بعض مصانع الصلب.

26
00:02:11,850 --> 00:02:13,610
لكن ما ورد في هذه التقارير هو أن...

27
00:02:13,720 --> 00:02:14,880
أعطني ذلك!

28
00:02:24,930 --> 00:02:26,730
لا يمكن أن يكون...

29
00:02:29,870 --> 00:02:32,630
مرحبًا، هذا موريكاوا من
وحدة التحقيق الخاصة.

30
00:02:32,870 --> 00:02:36,970
أود أن أسألك عن المصادرة
العنصر الذي تم التخلص منه في اليوم الآخر.

31
00:02:37,510 --> 00:02:38,340
ماذا؟

32
00:02:38,440 --> 00:02:40,430
لم يخبرني أحد بذلك!

33
00:02:42,480 --> 00:02:44,470
نعم أفهم.

34
00:02:44,580 --> 00:02:45,910
مع السلامة.

35
00:02:49,490 --> 00:02:50,920
ما هو الخطأ؟

36
00:02:51,190 --> 00:02:54,350
يبدو أن البندقية موجودة
سقطت في أيدي شخص ما.

37
00:02:54,460 --> 00:02:56,050
ماذا تقصد؟

38
00:02:56,330 --> 00:02:59,320
لقد فقدوها حين
نقل هذا البند.

39
00:02:59,960 --> 00:03:03,330
سأذهب إلى وحدة التخلص
واسأل عن التفاصيل.

40
00:03:04,240 --> 00:03:08,300
أنت تتوجه إلى المختبر
والتحقق من balistics.

41
00:03:09,040 --> 00:03:10,470
أنا أفهم.

42
00:03:23,220 --> 00:03:24,480
آسف.

43
00:03:26,560 --> 00:03:28,420
آسف لذلك. أنا في عجلة من أمري!

44
00:03:37,800 --> 00:03:39,330
لقد فعلتها.

45
00:04:00,390 --> 00:04:03,330
وقد عادت تلك البندقية الشريرة إلى الظهور مرة واحدة
مرة أخرى.

46
00:04:03,790 --> 00:04:07,420
ما هي كمية الدم التي تحتاجها؟
تذرف من أجل أن تكون راضيا؟

47
00:04:18,510 --> 00:04:19,370
أنا في المنزل.

48
00:04:23,650 --> 00:04:25,810
أنا متعب جدا.

49
00:04:27,180 --> 00:04:29,310
عظيم...

50
00:07:09,010 --> 00:07:10,610
إنه مسدس حقيقي!

51
00:07:18,920 --> 00:07:20,250
ما هذا؟

52
00:07:37,140 --> 00:07:38,400
أنا مرتبك.

53
00:08:18,020 --> 00:08:20,280
صباح الخير يا صياد.

54
00:08:21,320 --> 00:08:23,880
هذه المرة مهمتك هي...

55
00:08:25,860 --> 00:08:27,220
ما هذا بحق الجحيم؟

56
00:08:28,130 --> 00:08:30,720
لإخراج فرد معين.

57
00:08:31,760 --> 00:08:33,820
اسمه كينغو كوماجاي.

58
00:08:33,960 --> 00:08:36,260
المرأة التي بجانبه هي ابنته.

59
00:08:36,630 --> 00:08:41,470
يقوم كوماجاي بتزويد الأسلحة بشكل غير قانوني
إلى Meichokai في كانساي.

60
00:08:41,810 --> 00:08:46,400
مجموعتهم المنافسة، يوكيكاي،
منزعج جدًا من هذا.

61
00:08:46,640 --> 00:08:50,410
من أجل استلام دفعته،
كوماجاي يقيم في فندق دايتوا...

62
00:08:50,580 --> 00:08:52,670
...يوم 17 من كل شهر.

63
00:08:52,820 --> 00:08:54,510
وهذا هو المكان الذي أتيت فيه.

64
00:08:54,620 --> 00:08:57,710
لقد رتبنا بالفعل غرفة ل
أنت.

65
00:08:57,820 --> 00:09:01,990
يمكنك البقاء في الفندق، وتسجيل الخروج
بعد أن تعتني بكوماجاي.

66
00:09:02,160 --> 00:09:04,680
لقد قمنا بترتيب نسخة احتياطية
بالنسبة لك أيضا.

67
00:09:04,800 --> 00:09:06,590
اسمها الرمزي هو ملاك.

68
00:09:06,700 --> 00:09:10,790
التقي بها في يوم 16
الساعة 9 مساءً بالقرب من سنترال بارك.

69
00:09:10,930 --> 00:09:12,660
سوف تتعرف على أجنحتها البيضاء.

70
00:09:12,770 --> 00:09:14,070
وفيما يتعلق بهذه المهمة..

71
00:09:14,170 --> 00:09:15,730
تلك الفتاة...

72
00:09:27,750 --> 00:09:31,020
نامي كوماجاي...

73
00:09:35,260 --> 00:09:36,190
اليوم هو...

74
00:09:36,990 --> 00:09:38,460
السادس عشر.

75
00:09:58,480 --> 00:09:59,380
عفوا...

76
00:09:59,480 --> 00:10:01,880
ماذا؟ توقف عن المغازلة معي.

77
00:10:01,990 --> 00:10:03,650
أنا حقا لست في مزاج.

78
00:10:03,750 --> 00:10:06,660
حسنًا، أنت ملاك، أليس كذلك؟

79
00:10:07,060 --> 00:10:08,620
انتظر دقيقة...

80
00:10:09,790 --> 00:10:11,560
هل أنت الصياد؟

81
00:10:11,660 --> 00:10:13,600
نعم نوعاً ما...

82
00:10:18,740 --> 00:10:24,400
لقد قيل لي أن الصياد عديم الخبرة،
لكنك مجرد طفل!

83
00:10:26,610 --> 00:10:28,240
أنا آسف.

84
00:10:28,980 --> 00:10:32,310
أنا ملاك وأنا
سوف يكون شريك حياتك.

85
00:10:33,120 --> 00:10:34,780
حسنًا، سعدت بلقائك.

86
00:10:38,020 --> 00:10:39,150
منحرف.

87
00:10:39,460 --> 00:10:41,790
لم أكن أنظر إليك هكذا...

88
00:10:42,360 --> 00:10:44,120
كفى من النكات.

89
00:10:44,330 --> 00:10:45,420
دعنا نذهب.

90
00:10:47,130 --> 00:10:47,960
نعم.

91
00:10:53,270 --> 00:10:56,830
هذه السيارة من الصعب
قم بالقيادة بهذه الأحذية ذات الكعب العالي.

92
00:10:58,080 --> 00:11:00,770
حسنًا، ها نحن ذا!

93
00:11:12,160 --> 00:11:13,850
انها في الطابق الخامس.

94
00:11:14,790 --> 00:11:15,920
دعنا نذهب.

95
00:11:22,670 --> 00:11:26,570
منذ أن وصلت إلى هذا الحد، سأفعل
فقط دع الأمور تأخذ مجراها..

96
00:11:26,740 --> 00:11:30,000
مهلا! أنا آخذ كل ما تبذلونه من
ملابس للتنظيف.

97
00:11:30,140 --> 00:11:32,370
ماذا؟ ليس عليك أن تفعل ذلك.

98
00:11:33,040 --> 00:11:35,340
سأقوم بتنظيفهم
بحلول صباح الغد.

99
00:11:35,680 --> 00:11:37,810
في هذه الأثناء،
يمكنك فقط ارتداء رداء الحمام.

100
00:11:37,950 --> 00:11:39,010
بخير.

101
00:11:48,090 --> 00:11:49,350
آسف لجعلك تنتظر.

102
00:11:50,890 --> 00:11:52,920
أوه، أنت تتراجع.

103
00:11:53,300 --> 00:11:54,960
أنا لا أتراجع.

104
00:11:55,470 --> 00:11:57,900
مهلا، استدر.

105
00:11:58,870 --> 00:12:00,360
من فضلك توقف.

106
00:12:01,470 --> 00:12:05,770
يا إلهي، هل أصبح هذا كبيرًا
بعد أن نظرت إلي؟

107
00:12:06,180 --> 00:12:07,770
حسنا...

108
00:12:08,010 --> 00:12:09,100
لطيف جدا.

109
00:12:09,410 --> 00:12:13,250
من الممتع أكل الشباب مثلك.

110
00:12:15,050 --> 00:12:16,020
من فضلك توقف عن ذلك.

111
00:12:16,120 --> 00:12:18,050
أنت لا تعني ذلك حقًا.

112
00:12:18,260 --> 00:12:21,950
الشيء الخاص بك يريد مني أن ألعب معه.

113
00:12:25,400 --> 00:12:28,060
حسنًا؟ هل تشعر بالارتياح؟

114
00:12:29,600 --> 00:12:32,030
إذا شعرت بالارتياح، فقم بالقذف.

115
00:12:43,210 --> 00:12:44,980
لقد أطلقت حمولة كبيرة.

116
00:12:46,980 --> 00:12:48,780
هل شعرت بالارتياح؟

117
00:12:49,290 --> 00:12:50,780
نعم. جيد جدًا.

118
00:13:01,000 --> 00:13:06,200
لقد جئت للتو منذ وقت ليس ببعيد
لكنها بالفعل صعبة للغاية.

119
00:13:13,610 --> 00:13:16,170
هذه المرة، أريدك أن تفعل ذلك
أمسكها حتى أمتصها.

120
00:13:16,580 --> 00:13:18,740
هناك. فقط أكثر قليلا...

121
00:13:35,170 --> 00:13:37,500
لقد أطلقت الكثير على الرغم من ذلك
إنها المرة الثانية لك.

122
00:13:37,870 --> 00:13:39,200
أنا آسف.

123
00:13:40,070 --> 00:13:42,870
الآن حان دورك.

124
00:13:50,250 --> 00:13:52,010
هيا الآن.

125
00:13:53,650 --> 00:13:55,120
المسني.

126
00:13:59,290 --> 00:14:01,760
يمكنك أن تفعل ما تريد.

127
00:14:05,530 --> 00:14:07,050
أنت جيد جدًا.

128
00:14:07,500 --> 00:14:09,490
يستمر في التقدم.

129
00:14:13,170 --> 00:14:16,110
هل تفعل هذا مع فتيات أخريات أيضاً؟

130
00:14:17,770 --> 00:14:19,470
إنها المرة الأولى لي
القيام بأشياء مثل هذه.

131
00:14:19,740 --> 00:14:22,470
حقًا؟ لديك موهبة كبيرة

132
00:14:25,120 --> 00:14:26,980
حاول هنا الآن.

133
00:14:34,120 --> 00:14:35,790
المسني هناك!

134
00:14:37,160 --> 00:14:38,180
سأأتي.

135
00:14:46,200 --> 00:14:48,170
لقد كنت جيدًا جدًا.

136
00:14:53,410 --> 00:14:57,710
حسنا، سيكون لديك
للترفيه عني أكثر.

137
00:15:13,530 --> 00:15:16,190
مهلا، أريدك أن تفعل لي.

138
00:15:17,600 --> 00:15:19,470
إنها المرة الأولى لك، أليس كذلك؟

139
00:15:19,570 --> 00:15:21,430
سأجعل الأمر لطيفًا وسهلاً بالنسبة لك.

140
00:15:22,770 --> 00:15:26,440
أنا آخذ عذريتك.

141
00:15:29,850 --> 00:15:30,470
هاه؟

142
00:15:33,050 --> 00:15:35,380
انها هنا.

143
00:15:37,550 --> 00:15:39,950
حسنًا؟ كيف تشعر؟

144
00:15:40,760 --> 00:15:43,350
إنه شعور جيد.

145
00:15:43,460 --> 00:15:45,120
ابدأ بالتحرك.

146
00:15:58,810 --> 00:15:59,410
أنا على وشك المجيء.

147
00:15:59,410 --> 00:16:00,380
<ط> تفضل...
أنا على وشك المجيء.</i>

148
00:16:00,480 --> 00:16:02,380
.. وأطلقه في الداخل.

149
00:16:15,030 --> 00:16:18,150
هل تفعل هذا النوع دائما
من الشيء مع شركائك؟

150
00:16:21,430 --> 00:16:24,960
حسناً، أنا أنام معهم
إذا كنت أشعر بذلك.

151
00:16:25,170 --> 00:16:26,330
أرى.

152
00:16:26,870 --> 00:16:27,800
ما هذا؟

153
00:16:27,900 --> 00:16:29,770
هل تريدني أن أكون فتاتك؟

154
00:16:30,010 --> 00:16:33,870
آسف، لكني لا أتعمق
المعنية مع شركائي.

155
00:16:34,340 --> 00:16:36,280
سنمارس الجنس فقط عندما تريد ذلك.

156
00:16:37,680 --> 00:16:38,510
تمام؟

157
00:16:44,250 --> 00:16:46,520
لقد مارست الجنس أخيراً.

158
00:17:12,880 --> 00:17:14,040
ما هو الخطأ؟

159
00:17:14,450 --> 00:17:16,890
لا، أنا بخير.

160
00:17:17,190 --> 00:17:18,590
مهلا...

161
00:17:19,290 --> 00:17:21,050
لقد نسيت هذا.

162
00:17:21,590 --> 00:17:24,060
هل تعرف الشائعات وراء ذلك؟
بندقية؟

163
00:17:25,260 --> 00:17:25,990
شائعات؟

164
00:17:26,130 --> 00:17:28,150
إنه يقود الناس إلى الجنون

165
00:17:28,270 --> 00:17:29,290
إنها بندقية الشر

166
00:17:30,300 --> 00:17:33,530
إنه مثل السيف في القديم
أفلام الساموراي، مثل النصل الملعون...

167
00:17:33,640 --> 00:17:35,610
أعتقد أنه مشابه جدًا لذلك.

168
00:17:36,070 --> 00:17:41,370
تم استخدامه في العديد من الجرائم، وقد تم استخدامه
تغيرت الأيدي مرارا وتكرارا.

169
00:17:41,880 --> 00:17:44,350
وهذه هي الإشاعة وراء هذا السلاح.

170
00:17:47,480 --> 00:17:50,390
الآن، دعونا نقرر
كيفية قتل هدفنا.

171
00:18:05,370 --> 00:18:05,830
ماذا؟

172
00:18:06,240 --> 00:18:07,860
ماذا تفعل!

173
00:18:08,410 --> 00:18:09,840
اه، صباح الخير.

174
00:18:30,590 --> 00:18:31,420
عفوا...

175
00:18:31,530 --> 00:18:32,260
هاه؟

176
00:18:32,360 --> 00:18:36,800
ماذا نفعل إذا
الهدف لا يظهر؟

177
00:18:38,900 --> 00:18:40,390
لا شئ.

178
00:18:40,640 --> 00:18:43,270
ثم نغادر فقط.

179
00:18:43,740 --> 00:18:46,640
لن نتقاضى أجرًا
المبلغ بأكمله، على الرغم من.

180
00:18:48,980 --> 00:18:51,410
لكن لا داعي للقلق بشأن ذلك.

181
00:19:17,040 --> 00:19:18,170
من هذا؟

182
00:19:18,380 --> 00:19:20,070
خدمة الغرف.

183
00:19:20,680 --> 00:19:22,440
لكنني لم أطلب خدمة الغرف.

184
00:19:22,850 --> 00:19:29,950
ابتداءً من هذا الشهر، سنقدم
مشروبات مجانية لضيوفنا في الفندق.

185
00:19:51,640 --> 00:19:52,840
من أنت؟

186
00:19:52,940 --> 00:19:54,570
الأب، ما هو الخطأ؟

187
00:19:54,680 --> 00:19:56,610
ابق حيث أنت، نامي.

188
00:20:07,020 --> 00:20:10,390
اعتقدت أنني أخبرتك
عدم إظهار أي رحمة.

189
00:20:13,900 --> 00:20:16,090
يا لها من سيدة مزعجة أنت.

190
00:20:16,730 --> 00:20:18,720
كن هادئاً!

191
00:20:31,650 --> 00:20:33,240
هل قتلتها؟

192
00:20:33,350 --> 00:20:34,910
انها لن تموت.

193
00:20:35,150 --> 00:20:39,250
لكنها لن تستعيد عقلها أبداً

194
00:20:48,670 --> 00:20:51,260
لا يزال لديها رأس واضح في الوقت الحالي.

195
00:20:54,870 --> 00:20:57,670
أعطها شيئا
من الجميل أن ننظر إلى الوراء.

196
00:21:23,130 --> 00:21:24,730
أنت على حق.

197
00:21:24,870 --> 00:21:26,530
اجعلها سريعة.

198
00:22:45,880 --> 00:22:47,140
بحق الجحيم؟

199
00:22:47,280 --> 00:22:50,720
أنت لم تكن جيدًا بالنسبة لفرخة غنية.

200
00:23:00,960 --> 00:23:03,160
لقد غيرت رأيي.

201
00:23:15,040 --> 00:23:20,110
إذا تمكنا من العمل معًا مرة أخرى،
سأعلمك شيئًا جيدًا حقًا.

202
00:23:20,650 --> 00:23:23,080
نعم، أنا أتطلع لذلك.

203
00:23:23,220 --> 00:23:24,380
أراك.

204
00:23:41,700 --> 00:23:43,500
مهلا، لقد تأخرت.

205
00:23:43,640 --> 00:23:44,630
com.lmpostor.

206
00:23:45,980 --> 00:23:48,540
مهلا، لا تحاول أي شيء مضحك.

207
00:24:00,190 --> 00:24:01,950
أيها الوغد!

208
00:24:02,490 --> 00:24:04,050
أعود هنا!

209
00:24:32,460 --> 00:24:33,650
هذا جيد.

210
00:24:34,220 --> 00:24:36,280
الآن نحن نتحدث!

211
00:24:39,430 --> 00:24:40,760
يا.

212
00:24:43,970 --> 00:24:45,700
يا! لعب الغميضة؟

213
00:24:45,840 --> 00:24:48,030
أظهر نفسك!

214
00:24:52,340 --> 00:24:53,900
أراك.

215
00:24:54,010 --> 00:24:56,270
أنت تضيع الرصاص الخاص بك!

216
00:25:18,230 --> 00:25:20,260
كيف هو شعور الموت؟

217
00:27:36,870 --> 00:27:39,810
35، الرجاء الإبلاغ عن الحادث.

218
00:27:40,480 --> 00:27:43,100
يمكن للبشر اختيار مسار واحد فقط
الحياة.

219
00:27:44,810 --> 00:27:48,340
ومن الصعب جدًا القيام بذلك
اختر الخيار الصحيح.

220
00:27:49,090 --> 00:27:52,050
لكني اخترت طريقي.

221
00:27:52,190 --> 00:27:54,020
هذا كل ما يهم.

222
00:27:56,660 --> 00:27:57,630
أنا في المنزل.

223
00:27:58,660 --> 00:28:01,100
مرحبًا بك في بيتك.
كان هناك حزمة بالنسبة لك.

224
00:28:01,930 --> 00:28:02,830
أين أمي؟

225
00:28:02,970 --> 00:28:03,990
ذهبت للتسوق.

226
00:28:04,770 --> 00:28:08,830
سأذهب إلى صديقي، لذلك سأفعل
أتركك المسؤول عن المنزل.

227
00:28:09,010 --> 00:28:10,340
كن في المنزل مبكرا.

228
00:28:20,820 --> 00:28:23,010
صباح الخير يا صياد.

229
00:28:23,150 --> 00:28:25,250
إنه قاس على عماله.

230
00:28:27,490 --> 00:28:29,360
عليك اللعنة.

231
00:28:31,030 --> 00:28:33,960
مهمتك هذه المرة هي...

232
00:28:54,580 --> 00:28:56,710
عندما تقابل شخص ما
لأول مرة...

233
00:28:56,820 --> 00:28:59,010
...تبدأ في تغيير الطريقة التي تعيش بها.

234
00:29:00,020 --> 00:29:03,320
الناس من حولك
لا أعرف ماذا يحدث...

235
00:29:03,890 --> 00:29:07,060
...ولكن شيئا دائما
ينكسر في النهاية.

236
00:29:08,160 --> 00:29:12,230
أنت لا تعرف إذا كنت سترى
الشخص الذي التقيت به بالأمس.

237
00:29:12,640 --> 00:29:16,700
الأشخاص الذين تقابلهم اليوم قد يكونون كذلك
لن يكون موجودًا غدًا أيضًا.

238
00:29:17,540 --> 00:29:20,340
كل شخص لديه مصيره الخاص.

239
00:29:21,380 --> 00:29:23,900
لا أحد يستطيع منع حدوث ذلك.

240
00:29:24,410 --> 00:29:27,350
حتى عندما تنهار الأشياء..

241
00:29:28,890 --> 00:29:34,550
...في دورة الزمن اللانهائية،
مصيرك ينتظر.

242
00:29:35,020 --> 00:29:40,260
أريدك أن ترى بنفسك
ما يكمن وراء دورة الزمن.

243
00:29:41,260 --> 00:29:45,130
ومن حدد مصيرك؟

244
00:29:45,330 --> 00:29:48,860
<i>الحلقة 2-لقاء</i>
